Ryan, we tested exactly this in the 2021 'Layered Observation Study.' Residents developed distinct personas for different observation types: formal for surveys, casual for cameras, cryptic for data mining. The behavior fragmented rather than revealing authentic patterns.